Yes, you must. You cannot acquire the license without connecting to a network (the server PC).
However, you can hold the license over a certain period, and use it over that period in a state disconnected from the network environment after acquiring it.
|C Compiler Package for RH850 Family|
|C/C++ Compiler Package for RX Family|
|C Compiler Package for RL78 Family|